| In the Movie |
In the Video Game |
|
The Peruvian guides are scared away by a statue. |
They are silently killed by the Hovitos. |
|
Barranca tries to assassinate Indy but he whips a gun out of his hand and he runs away, where he is later killed by the Hovitos. |
Barranca is never killed and never tries to kill Indy, he is scared away by bats and is not seen again.
|
|
The idol room is filled with steps that shoot arrows from the walls. |
It is standing above a lake filled with crocodiles. |
|
Indy uses a bag of sand to balance the idol trap with. |
He uses studs.
|
|
Satipo tries to escape with idol but is impaled by the cave spear trap. |
Satipo survives the cave with Indy but joins forces with Belloq outside. |
|
Jock the pilot waits by the plane for Indy. |
He escapes through the jungle with Indy.
|
|
Brody visits Indy's house to tell him that he is given the task of retrieving the Ark. |
This is omitted, Indy is given the job during the meeting with the bureaucrats. |
|
It introduces Marion during a drinking game. |
This is omitted.
|
|
Toht and his men enter the bar after Indy has left. |
They enter with Indy still present. |
|
Toht's gunman is lit on fire by Indy and then shot in the face. |
He is just burned.
|
|
Toht severely burns his hand while reaching for the headpiece which had been next to fire. |
He is knocked back onto it and burns his bum. |
|
Indy and Marion kill all of Toht's men in the bar. |
More Nazis are waiting for them outside of the bar, to which they escape via a motorcycle.
|
|
Indy and Marion find the monkey at Sallah's house. |
They find him in the marketplace. |
|
Marion keeps the monkey around before it runs off. |
The monkey pesters them and Indy throws a banana at it.
|
|
Indy is alone when shooting the swordsman. |
Marion witnesses it. |
|
Indy meets up with Sallah upon arriving in Cairo. |
They meet in the marketplace.
|
|
Indy has a heated conversation with Belloq in a bar after Marion's alleged death. |
This is omitted. |
|
Sallah gets his friend, Imam, to decipher the headpiece. |
Sallah does it himself and Imam never appears.
|
|
The monkey man attempts to kill Indy by poisoning dates, which ends up killing his own pet. |
This never happens. |
|
Major Gobler serves as Dietrich's right-hand man and is killed during the truck chase when Indy pushes his jeep over a cliff. |
Gobler never appears.
|
|
Sallah has a confrontation with two Nazis outside of the map room. |
Indy is also present during this. |
|
Indy is alone when finding the Ark's location. |
Sallah is with him.
|
|
Indy realizes that Marion is alive when finding her tied up in Belloq's tent. |
He realizes this when she is pushed into the Well of Souls with him. Her confrontation with Belloq is also omitted. |
|
Marion finds herself surrounded by rotted corpses before finding the exit to the Well of Souls. |
She and Indy defeat a large snake.
|
|
Indy and Marion spot the Ark being loaded onto The Flying Wing. |
Indy and Marion scout the area with binoculars and are eventually caught by two guards, who they both knock out. |
|
When attempting to sneak onto The Flying Wing, Indy is stopped by a second mechanic who he knocks out. |
The second mechanic never appears.
|
|
The Nazis planned to board The Ark onto The Flying Wing, to which Indy and Marion attempted to sneak aboard. |
The Nazis always planned to transfer it via truck, Indy is only stopped because of his fight with the first mechanic. |
|
The Flying Wing is blown up by a runaway gas leak. |
This doesn't happen.
|
|
After the Flying Wing fight, Indy and Marion meet up with Sallah and they see the Ark being loaded onto a truck for Cairo, to which Indy takes a horse and goes alone. |
Sallah picks them up in a jeep and joins Indy during the truck chase, with Marion following behind in the jeep. |
|
The Nazis raid The Bantu Wind the next morning after Indy and Marion board it. |
They raid it the day they board it.
|
|
Indy steals his disguise from a guard he knocks out. |
We never see where he gets his disguise. |
|
Indy doesn't meet up with Marion again until they're at the alter. |
Indy knocks a guard out with frying pan and meets up with Marion at the submarine base.
|
|
Indy is alone when threatening to blow up the Ark where he reluctantly gives himself up. |
Marion is with him and they are caught off guard. |
|
Indy and Marion are tied to a podium during the alter scene. |
Indy and Marion put up somewhat of a fight before being tied up.
|
|
A meeting is held in DC to discuss what will become of the Ark, to which Indy leaves in disgust before leaving with Marion to get a drink. |
The meeting is omitted and the bureaucrats are seeing leaving with the Ark and Brody sees Indy and Marion off. |
|
During the fight in the Raven, Indy fights with a giant sherpa who he eventually knocks out with a chair. |
The fight doesn't happen.
|
|
During the fight in the Raven, Marion saves Indy by shooting a gunman in the back. |
They leave right after Toht does. |
|
Marion is chased by a bandit in Cairo who she knocks out with a frying pan. |
This doesn't happen.
|
|
A man working at the Hangar 51 warehouse is the one who puts the Ark away. |
Eaton does it himself. |