The soldiers speak Burst (Burst English); a pared down vocabulary with fewer grammar irregularities. It was created to deal with communication problems in an army comprised of soldiers from dozens of countries.

The soldiers speak standard English.

After greeting her father, the maid informs her that she found a large trunk of fine clothes and jewelry. Beauty selected a plain dress then decided to make a present of the others to her sisters. Upon saying these words the trunk disappeared. When father tells Beauty that the Beast insisted she keep them for herself, the trunk re-appears.

This does not happen in the movie.

Miss Logan mysteriously disappears midway through the book, and is never seen again.

Miss Logan reappears at the very end of the story, showing the newly refurbished apartment building to tenants, just as she had at the beginning.

The protagonist is used in an experiment to send him into different times, with his strong fixation on an image from his childhood being considered something that will make him more resistant to the shock of time travel.

Cole is a convict selected for the experiment as an expendable volunteer. He has a similar memory, but his fellows have no knowledge of it.

The book is entirely from Mattie's point of view.

The film is also from Cogburn's point of view.

All of Gryffindor, besides Ron are supportive of Harry being in the tournament.

Only Neville and Hermione are on his side at first.

Willie says he is much older than he looks. Has an always happy face. Pointed, black, goatee. Wears a black top hat, plum-colored velvet tail coat, bottle green trousers, gray gloves. Carries a gold-topped cane

Very young looking. Has bobbed dark brown hair and dark blue eyes. Pale, slightly grayish skin (lack of sunlight). Perfect white teeth. Wears a plum-colored velvet jacket, black vest and pants, paisley shirt, a black top hat, and purple latex gloves

Hook tells his story to Smee on the Jolly Roger pirate ship

He tells it on land

The focus is on seven members of the gang. Papa Arnold, Bimbo, Dewey, Hector, Hinton, The Junior and Lunkface.

There are nine members. Ajax, Cleon, Cochise, Cowboy, Fox, Rembrandt, Snow, Swan and Vermin

When Edmund arrives at Jadis house, Tumnus has been turned to stone.

Edmund and Tumnus are together in the cell at Jadis' house.